{"id":15609,"date":"2025-02-02T12:15:00","date_gmt":"2025-02-02T17:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/voxpria.com\/docs\/adding-contacts-manually-2\/"},"modified":"2026-07-10T00:47:23","modified_gmt":"2026-07-10T05:47:23","password":"","slug":"adding-contacts-manually","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/adding-contacts-manually\/","title":{"rendered":"Ajouter des contacts manuellement"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voxpria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/contacts-fr-scaled.png\" alt=\"Page des contacts\" class=\"wp-image-15234\"\/><figcaption class=\"wp-block-image__caption\">Ajoutez et organisez les personnes que vos agents appelleront.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que les importations en masse soient courantes, il vous faudra parfois ajouter des contacts un \u00e0 la fois. De plus, la saisie manuelle est parfaite pour les petites listes ou les contacts VIP individuels. Dans ce guide, nous vous montrerons comment ajouter des contacts manuellement et les g\u00e9rer efficacement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand ajouter des contacts manuellement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La saisie manuelle est pertinente dans les situations suivantes. De plus, elle vous donne un meilleur contr\u00f4le sur la qualit\u00e9 des donn\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Petites listes<\/strong> &#8211; 10 contacts ou moins<\/li>\n<li><strong>Contacts VIP<\/strong> &#8211; Personnes importantes n\u00e9cessitant une attention particuli\u00e8re<\/li>\n<li><strong>Tests rapides<\/strong> &#8211; S&rsquo;ajouter soi-m\u00eame pour faire des tests<\/li>\n<li><strong>Appels ponctuels<\/strong> &#8211; Contacts urgents isol\u00e9s<\/li>\n<li><strong>V\u00e9rification des donn\u00e9es<\/strong> &#8211; Lorsque vous voulez garantir l&rsquo;exactitude<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acc\u00e9der \u00e0 la cr\u00e9ation de contact<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rendez-vous d&rsquo;abord dans la section des contacts. C&rsquo;est l\u00e0 que se d\u00e9roule toute la gestion de vos contacts :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Allez \u00e0 <strong>\u00c9VALUER \u2192 Tous les contacts<\/strong><\/li>\n<li>Cliquez sur le bouton <strong>\u00ab Ajouter un contact \u00bb<\/strong> (en haut \u00e0 droite)<\/li>\n<li>S\u00e9lectionnez <strong>\u00ab Saisie manuelle \u00bb<\/strong> dans le menu d\u00e9roulant<\/li>\n<li>Le formulaire de cr\u00e9ation de contact s&rsquo;affiche<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Champs obligatoires<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seul le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone est absolument obligatoire. Cependant, ajouter davantage d&rsquo;information am\u00e9liore la personnalisation :<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Information essentielle :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/strong> &#8211; Obligatoire (format : +1234567890)<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9nom<\/strong> &#8211; Fortement recommand\u00e9<\/li>\n<li><strong>Nom de famille<\/strong> &#8211; Recommand\u00e9<\/li>\n<li><strong>Courriel<\/strong> &#8211; Facultatif, mais utile pour les suivis<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Format du num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone doivent \u00eatre au format E.164. De plus, cette norme internationale garantit que les appels se connectent correctement :<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e8gles de format :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Commencer par +<\/strong> &#8211; Le signe plus indique le format international<\/li>\n<li><strong>Indicatif de pays<\/strong> &#8211; Inclure l&rsquo;indicatif du pays (+1 pour les \u00c9tats-Unis)<\/li>\n<li><strong>Aucun espace ni tiret<\/strong> &#8211; Retirer toute mise en forme<\/li>\n<li><strong>Aucune parenth\u00e8se<\/strong> &#8211; Retirer les caract\u00e8res ( et )<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exemples :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u2705 Correct : <code class=\"\" data-line=\"\">+15551234567<\/code><\/li>\n<li>\u274c Incorrect : <code class=\"\" data-line=\"\">(555) 123-4567<\/code><\/li>\n<li>\u274c Incorrect : <code class=\"\" data-line=\"\">555-123-4567<\/code><\/li>\n<li>\u274c Incorrect : <code class=\"\" data-line=\"\">5551234567<\/code> (indicatif de pays manquant)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83d\udca1 Astuce :<\/strong> Le formulaire de VoxPria met automatiquement en forme le num\u00e9ro pendant que vous tapez. Vous pouvez donc entrer les chiffres naturellement, et VoxPria les convertit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Champs facultatifs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des champs additionnels am\u00e9liorent la personnalisation. De plus, les agents peuvent utiliser ces donn\u00e9es dans les conversations :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Entreprise<\/strong> &#8211; Nom de l&rsquo;entreprise<\/li>\n<li><strong>Titre du poste<\/strong> &#8211; Poste occup\u00e9 par le contact<\/li>\n<li><strong>Langue<\/strong> &#8211; Langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e<\/li>\n<li><strong>Fuseau horaire<\/strong> &#8211; Pour un moment d&rsquo;appel optimal<\/li>\n<li><strong>\u00c9tiquettes<\/strong> &#8211; Cat\u00e9goriser les contacts (VIP, prospect, client, etc.)<\/li>\n<li><strong>Notes<\/strong> &#8211; Toute information pertinente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Champs personnalis\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cr\u00e9ez des champs personnalis\u00e9s selon vos besoins pr\u00e9cis. De plus, ces champs peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans les scripts des agents :<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ajouter des champs personnalis\u00e9s :<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Faites d\u00e9filer jusqu&rsquo;\u00e0 la section <strong>\u00ab Champs personnalis\u00e9s \u00bb<\/strong><\/li>\n<li>Cliquez sur <strong>\u00ab Ajouter un champ personnalis\u00e9 \u00bb<\/strong><\/li>\n<li>Entrez le nom du champ (p. ex. \u00ab Date de rendez-vous \u00bb, \u00ab Num\u00e9ro de compte \u00bb)<\/li>\n<li>Choisissez le type de champ : Texte, Nombre, Date, Oui\/Non<\/li>\n<li>Entrez la valeur<\/li>\n<li>Cliquez sur <strong>\u00ab Ajouter \u00bb<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exemples de champs personnalis\u00e9s :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><code class=\"\" data-line=\"\">appointment_date<\/code> &#8211; Pour les campagnes de rappel<\/li>\n<li><code class=\"\" data-line=\"\">account_number<\/code> &#8211; Pour le service \u00e0 la client\u00e8le<\/li>\n<li><code class=\"\" data-line=\"\">last_purchase<\/code> &#8211; Pour les campagnes de vente<\/li>\n<li><code class=\"\" data-line=\"\">membership_level<\/code> &#8211; Pour la segmentation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ajouter un contact \u00e0 des campagnes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la cr\u00e9ation d&rsquo;un contact, vous pouvez l&rsquo;ajouter imm\u00e9diatement \u00e0 des campagnes. De plus, cela fait gagner du temps si vous savez d\u00e9j\u00e0 o\u00f9 il sera utilis\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Faites d\u00e9filer jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>\u00ab Attribution de campagne \u00bb<\/strong><\/li>\n<li>Cochez les cases des campagnes pertinentes<\/li>\n<li>Le contact est ajout\u00e9 \u00e0 ces campagnes lors de l&rsquo;enregistrement<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9finir les pr\u00e9f\u00e9rences de communication<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Respectez les pr\u00e9f\u00e9rences du contact d\u00e8s le d\u00e9part. De plus, cela facilite la conformit\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Statut de consentement<\/strong> &#8211; Consentement confirm\u00e9 \u00e0 \u00eatre appel\u00e9<\/li>\n<li><strong>Ne pas appeler<\/strong> &#8211; Ne jamais contacter ce num\u00e9ro<\/li>\n<li><strong>Meilleur moment pour appeler<\/strong> &#8211; Heures pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es<\/li>\n<li><strong>Nombre maximal de tentatives<\/strong> &#8211; Combien de fois essayer d&rsquo;appeler<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Enregistrer le contact<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois tous les champs remplis, enregistrez votre contact :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00e9rifiez l&rsquo;exactitude de tous les champs<\/li>\n<li>Cliquez sur le bouton <strong>\u00ab Enregistrer le contact \u00bb<\/strong><\/li>\n<li>Un message de confirmation s&rsquo;affiche<\/li>\n<li>Le contact est maintenant disponible dans votre base de donn\u00e9es<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Options apr\u00e8s l&rsquo;enregistrement :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00ab Enregistrer et en ajouter un autre \u00bb<\/strong> &#8211; Cr\u00e9er imm\u00e9diatement un autre contact<\/li>\n<li><strong>\u00ab Enregistrer et afficher \u00bb<\/strong> &#8211; Voir la fiche d\u00e9taill\u00e9e du contact<\/li>\n<li><strong>\u00ab Enregistrer et ajouter \u00e0 une campagne \u00bb<\/strong> &#8211; Attribuer \u00e0 une campagne apr\u00e8s l&rsquo;enregistrement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifier des contacts existants<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez mettre \u00e0 jour l&rsquo;information d&rsquo;un contact en tout temps. De plus, les modifications se synchronisent dans toutes les campagnes :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Allez \u00e0 <strong>\u00c9VALUER \u2192 Tous les contacts<\/strong><\/li>\n<li>Recherchez ou trouvez le contact<\/li>\n<li>Cliquez sur le nom du contact<\/li>\n<li>Cliquez sur le bouton <strong>\u00ab Modifier \u00bb<\/strong><\/li>\n<li>Apportez les modifications<\/li>\n<li>Cliquez sur <strong>\u00ab Enregistrer les modifications \u00bb<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Supprimer des contacts<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous devez retirer un contact de fa\u00e7on permanente :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouvrez la fiche d\u00e9taill\u00e9e du contact<\/li>\n<li>Cliquez sur le menu d\u00e9roulant <strong>\u00ab Actions \u00bb<\/strong><\/li>\n<li>S\u00e9lectionnez <strong>\u00ab Supprimer le contact \u00bb<\/strong><\/li>\n<li>Confirmez la suppression<\/li>\n<li>Le contact est retir\u00e9 de toutes les campagnes et listes<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u26a0\ufe0f Avertissement :<\/strong> La suppression est permanente et ne peut \u00eatre annul\u00e9e. En cas de doute, envisagez plut\u00f4t d&rsquo;utiliser le statut \u00ab Ne pas appeler \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Meilleures pratiques<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u2705 <strong>V\u00e9rifiez les num\u00e9ros<\/strong> &#8211; V\u00e9rifiez \u00e0 deux reprises l&rsquo;exactitude des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<li>\u2705 <strong>Ajoutez les noms<\/strong> &#8211; Incluez toujours au moins le pr\u00e9nom<\/li>\n<li>\u2705 <strong>Utilisez des \u00e9tiquettes<\/strong> &#8211; Organisez les contacts avec des \u00e9tiquettes pertinentes<\/li>\n<li>\u2705 <strong>D\u00e9finissez le fuseau horaire<\/strong> &#8211; Assurez-vous que les appels se font \u00e0 des heures appropri\u00e9es<\/li>\n<li>\u2705 <strong>Documentez le consentement<\/strong> &#8211; Notez comment vous avez obtenu la permission d&rsquo;appeler<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Articles connexes :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/\">Importer des listes de contacts (CSV)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/\">G\u00e9rer les \u00e9tiquettes de contacts<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/\">Champs personnalis\u00e9s des contacts<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apprenez \u00e0 ajouter des contacts manuellement dans VoxPria. Guide \u00e9tape par \u00e9tape pour cr\u00e9er des fiches de contact une \u00e0 la fois.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[98],"doc_tag":[114,119],"class_list":["post-15609","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-contact-management-fr","doc_tag-contacts-fr","doc_tag-setup-fr"],"year_month":"2026-08","word_count":951,"total_views":"13","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":[],"doc_category_info":[{"term_name":"Gestion des contacts","term_url":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs-category\/contact-management-fr\/"}],"doc_tag_info":[{"term_name":"Contacts","term_url":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs-tag\/contacts-fr\/"},{"term_name":"Installation","term_url":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs-tag\/setup-fr\/"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ajouter des contacts manuellement - Ai voice automation system - Voxpria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/adding-contacts-manually\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ajouter des contacts manuellement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprenez \u00e0 ajouter des contacts manuellement dans VoxPria. Guide \u00e9tape par \u00e9tape pour cr\u00e9er des fiches de contact une \u00e0 la fois.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/adding-contacts-manually\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ai voice automation system - Voxpria\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T05:47:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voxpria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/contacts-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/docs\\\/adding-contacts-manually\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/docs\\\/adding-contacts-manually\\\/\",\"name\":\"Ajouter des contacts manuellement - Ai voice automation system - Voxpria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/docs\\\/adding-contacts-manually\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/docs\\\/adding-contacts-manually\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/contacts-fr-scaled.png\",\"datePublished\":\"2025-02-02T17:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T05:47:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/docs\\\/adding-contacts-manually\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/docs\\\/adding-contacts-manually\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/docs\\\/adding-contacts-manually\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/contacts-fr-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/contacts-fr-scaled.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/docs\\\/adding-contacts-manually\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Docs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/docs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ajouter des contacts manuellement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ai voice automation system - Voxpria\",\"description\":\"Ai voice automation system\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"VoxPria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/voxpria-logo.png\"},\"description\":\"VoxPria est une plateforme d'agents vocaux IA qui automatise les appels t\u00e9l\u00e9phoniques entrants et sortants \u2014 ventes, soutien, prise de rendez-vous et qualification de prospects \u2014 dans n'importe quelle langue, 24\\\/7.\",\"foundingLocation\":{\"@type\":\"Place\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Montr\u00e9al\",\"addressRegion\":\"QC\",\"addressCountry\":\"CA\"}},\"areaServed\":\"Worldwide\",\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"email\":\"support@voxpria.com\",\"availableLanguage\":[\"en\",\"fr\"]}},{\"@type\":\"SoftwareApplication\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/#software\",\"name\":\"VoxPria\",\"applicationCategory\":\"BusinessApplication\",\"applicationSubCategory\":\"AI Voice Agent \\\/ Call Automation\",\"operatingSystem\":\"Web, Cloud\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"offers\":{\"@type\":\"Offer\",\"price\":\"0\",\"priceCurrency\":\"USD\",\"description\":\"Free tier \u2014 no credit card required\"},\"featureList\":[\"AI voice agents\",\"Outbound & inbound calling\",\"Campaign manager\",\"Flow builder\",\"CRM\",\"WhatsApp\",\"Appointment booking\",\"SIP trunks\",\"REST API\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ajouter des contacts manuellement - Ai voice automation system - Voxpria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/adding-contacts-manually\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ajouter des contacts manuellement","og_description":"Apprenez \u00e0 ajouter des contacts manuellement dans VoxPria. Guide \u00e9tape par \u00e9tape pour cr\u00e9er des fiches de contact une \u00e0 la fois.","og_url":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/adding-contacts-manually\/","og_site_name":"Ai voice automation system - Voxpria","article_modified_time":"2026-07-10T05:47:23+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1600,"url":"https:\/\/voxpria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/contacts-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/adding-contacts-manually\/","url":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/adding-contacts-manually\/","name":"Ajouter des contacts manuellement - Ai voice automation system - Voxpria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/adding-contacts-manually\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/adding-contacts-manually\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voxpria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/contacts-fr-scaled.png","datePublished":"2025-02-02T17:15:00+00:00","dateModified":"2026-07-10T05:47:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/adding-contacts-manually\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/adding-contacts-manually\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/adding-contacts-manually\/#primaryimage","url":"https:\/\/voxpria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/contacts-fr-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/voxpria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/contacts-fr-scaled.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/adding-contacts-manually\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Docs","item":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ajouter des contacts manuellement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/","name":"Ai voice automation system - Voxpria","description":"Ai voice automation system","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/#organization","name":"VoxPria","url":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/voxpria-logo.png"},"description":"VoxPria est une plateforme d'agents vocaux IA qui automatise les appels t\u00e9l\u00e9phoniques entrants et sortants \u2014 ventes, soutien, prise de rendez-vous et qualification de prospects \u2014 dans n'importe quelle langue, 24\/7.","foundingLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Montr\u00e9al","addressRegion":"QC","addressCountry":"CA"}},"areaServed":"Worldwide","contactPoint":{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","email":"support@voxpria.com","availableLanguage":["en","fr"]}},{"@type":"SoftwareApplication","@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/#software","name":"VoxPria","applicationCategory":"BusinessApplication","applicationSubCategory":"AI Voice Agent \/ Call Automation","operatingSystem":"Web, Cloud","url":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/","publisher":{"@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/#organization"},"offers":{"@type":"Offer","price":"0","priceCurrency":"USD","description":"Free tier \u2014 no credit card required"},"featureList":["AI voice agents","Outbound & inbound calling","Campaign manager","Flow builder","CRM","WhatsApp","Appointment booking","SIP trunks","REST API"]}]}},"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/15609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15609"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/15609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15690,"href":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/15609\/revisions\/15690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=15609"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=15609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}