{"id":15626,"date":"2026-07-10T00:32:38","date_gmt":"2026-07-10T05:32:38","guid":{"rendered":"https:\/\/voxpria.com\/docs\/permission-scopes-2\/"},"modified":"2026-07-10T00:32:38","modified_gmt":"2026-07-10T05:32:38","password":"","slug":"permission-scopes","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/permission-scopes\/","title":{"rendered":"Port\u00e9es de permission"},"content":{"rendered":"

Port\u00e9es de permission<\/h2>\n

Les cl\u00e9s API utilisent des port\u00e9es (scopes) pour contr\u00f4ler les actions qu’elles peuvent effectuer. Accordez toujours les permissions minimales n\u00e9cessaires.<\/p>\n

Port\u00e9es disponibles<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Port\u00e9e<\/th>\nPermissions<\/th>\nPoints de terminaison<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
calls:read<\/code><\/td>\nVoir les appels, enregistrements, transcriptions<\/td>\nGET \/calls, GET \/calls\/:id<\/td>\n<\/tr>\n
calls:write<\/code><\/td>\nD\u00e9clencher de nouveaux appels<\/td>\nPOST \/calls<\/td>\n<\/tr>\n
campaigns:read<\/code><\/td>\nVoir les campagnes et les statistiques<\/td>\nGET \/campaigns<\/td>\n<\/tr>\n
campaigns:write<\/code><\/td>\nCr\u00e9er\/g\u00e9rer les campagnes<\/td>\nPOST \/campaigns, PUT \/campaigns\/:id<\/td>\n<\/tr>\n
agents:read<\/code><\/td>\nVoir les agents<\/td>\nGET \/agents<\/td>\n<\/tr>\n
contacts:read<\/code><\/td>\nVoir les contacts<\/td>\nGET \/contacts<\/td>\n<\/tr>\n
contacts:write<\/code><\/td>\nCr\u00e9er\/mettre \u00e0 jour les contacts<\/td>\nPOST \/contacts, PUT \/contacts\/:id<\/td>\n<\/tr>\n
webhooks:manage<\/code><\/td>\nG\u00e9rer les webhooks<\/td>\nTous les points de terminaison \/webhooks<\/td>\n<\/tr>\n
credits:read<\/code><\/td>\nVoir le solde de cr\u00e9dits<\/td>\nGET \/credits<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Combinaisons de port\u00e9es courantes<\/h3>\n

Tableau de bord analytique<\/h4>\n
\ncalls:read\ncampaigns:read\ncredits:read\n<\/pre>\n
Int\u00e9gration CRM<\/h4>\n
\ncalls:write\ncontacts:write\nwebhooks:manage\n<\/pre>\n
Automatisation marketing<\/h4>\n
\ncampaigns:read\ncampaigns:write\ncontacts:read\n<\/pre>\n
Hi\u00e9rarchie des port\u00e9es<\/h3>\n
Les port\u00e9es write<\/code> n’incluent PAS les permissions read<\/code>. Vous avez besoin des deux :<\/p>\n
\nExemple :<\/strong> Pour d\u00e9clencher des appels ET consulter les d\u00e9tails des appels, vous avez besoin de :<\/p>\n
    \n
  • calls:write<\/code> (pour d\u00e9clencher)<\/li>\n
  • calls:read<\/code> (pour consulter les r\u00e9sultats)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
    Tester les port\u00e9es<\/h3>\n
    Testez d’abord avec des port\u00e9es minimales, puis ajoutez-en au besoin :<\/p>\n
      \n
    1. Commencez avec des port\u00e9es en lecture seule<\/li>\n
    2. Testez votre int\u00e9gration<\/li>\n
    3. Ajoutez des port\u00e9es d’\u00e9criture au besoin<\/li>\n
    4. Documentez les port\u00e9es que vous utilisez<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
      Port\u00e9es de permission Les cl\u00e9s API utilisent des port\u00e9es (scopes)  […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[101],"doc_tag":[],"class_list":["post-15626","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-rest-api-for-developers-fr"],"year_month":"2026-08","word_count":252,"total_views":"13","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":[],"doc_category_info":[{"term_name":"API REST pour d\u00e9veloppeurs","term_url":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs-category\/rest-api-for-developers-fr\/"}],"doc_tag_info":[],"yoast_head":"\nPort\u00e9es de permission - Ai voice automation system - Voxpria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/permission-scopes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Port\u00e9es de permission\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Port\u00e9es de permission Les cl\u00e9s API utilisent des port\u00e9es (scopes) [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/permission-scopes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ai voice automation system - Voxpria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/docs\\\/permission-scopes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/docs\\\/permission-scopes\\\/\",\"name\":\"Port\u00e9es de permission - Ai voice automation system - Voxpria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-10T05:32:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/docs\\\/permission-scopes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/docs\\\/permission-scopes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/docs\\\/permission-scopes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Docs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/docs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Port\u00e9es de permission\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ai voice automation system - Voxpria\",\"description\":\"Ai voice automation system\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"VoxPria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/voxpria-logo.png\"},\"description\":\"VoxPria est une plateforme d'agents vocaux IA qui automatise les appels t\u00e9l\u00e9phoniques entrants et sortants \u2014 ventes, soutien, prise de rendez-vous et qualification de prospects \u2014 dans n'importe quelle langue, 24\\\/7.\",\"foundingLocation\":{\"@type\":\"Place\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Montr\u00e9al\",\"addressRegion\":\"QC\",\"addressCountry\":\"CA\"}},\"areaServed\":\"Worldwide\",\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"email\":\"support@voxpria.com\",\"availableLanguage\":[\"en\",\"fr\"]}},{\"@type\":\"SoftwareApplication\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/#software\",\"name\":\"VoxPria\",\"applicationCategory\":\"BusinessApplication\",\"applicationSubCategory\":\"AI Voice Agent \\\/ Call Automation\",\"operatingSystem\":\"Web, Cloud\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voxpria.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"offers\":{\"@type\":\"Offer\",\"price\":\"0\",\"priceCurrency\":\"USD\",\"description\":\"Free tier \u2014 no credit card required\"},\"featureList\":[\"AI voice agents\",\"Outbound & inbound calling\",\"Campaign manager\",\"Flow builder\",\"CRM\",\"WhatsApp\",\"Appointment booking\",\"SIP trunks\",\"REST API\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Port\u00e9es de permission - Ai voice automation system - Voxpria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/permission-scopes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Port\u00e9es de permission","og_description":"Port\u00e9es de permission Les cl\u00e9s API utilisent des port\u00e9es (scopes) [...]","og_url":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/permission-scopes\/","og_site_name":"Ai voice automation system - Voxpria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/permission-scopes\/","url":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/permission-scopes\/","name":"Port\u00e9es de permission - Ai voice automation system - Voxpria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-07-10T05:32:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/permission-scopes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/permission-scopes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/permission-scopes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Docs","item":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Port\u00e9es de permission"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/","name":"Ai voice automation system - Voxpria","description":"Ai voice automation system","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/#organization","name":"VoxPria","url":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/voxpria-logo.png"},"description":"VoxPria est une plateforme d'agents vocaux IA qui automatise les appels t\u00e9l\u00e9phoniques entrants et sortants \u2014 ventes, soutien, prise de rendez-vous et qualification de prospects \u2014 dans n'importe quelle langue, 24\/7.","foundingLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Montr\u00e9al","addressRegion":"QC","addressCountry":"CA"}},"areaServed":"Worldwide","contactPoint":{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","email":"support@voxpria.com","availableLanguage":["en","fr"]}},{"@type":"SoftwareApplication","@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/#software","name":"VoxPria","applicationCategory":"BusinessApplication","applicationSubCategory":"AI Voice Agent \/ Call Automation","operatingSystem":"Web, Cloud","url":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/","publisher":{"@id":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/#organization"},"offers":{"@type":"Offer","price":"0","priceCurrency":"USD","description":"Free tier \u2014 no credit card required"},"featureList":["AI voice agents","Outbound & inbound calling","Campaign manager","Flow builder","CRM","WhatsApp","Appointment booking","SIP trunks","REST API"]}]}},"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/15626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/15626\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=15626"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voxpria.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=15626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}